Penyebutan Ayah dalam Berbagai Bahasa Daerah, 5 Panggilan Ayah di Bali

TEMPO.CO, Jakarta – Indonesia merupakan negara kepulauan yang ditandai dengan jumlah pulau yang dimiliki Indonesia yang mencapai 17.508 pulau, dilansir dari laman kkp.go.id. Di setiap pulaunya, terkandung beraneka ragam suku dan budaya yang khas. Keanekaragaman budaya tersebut salah satunya terimplentasikan dari penyebutan orangtua laki-laki di keluarga, atau dalam Bahasa Indonesia dikenal dengan sebutan Ayah. Penyebutan sosok Ayah dalam bahasa daerah memiliki istilah yang berbeda-beda.

Dilansir dari beberapa sumber, berikut panggilan orang tua laki-laki Ayah dari berbagai daerah.

Pulau Sumatera
Pulau Sumatera merupakan pulau yang mempunyai ragam suku dan bahasa. Tak mengherankan, dalam penyebutan sosok orangtua laki-laki dalam keluarga ini terdapat beragam jenis. Misalnya, dalam bahasa Batak, sosok ayah dikenal dengan penyebutan Amang. Sementara istilah apak banyak digunakan dalam bahasa Minangkabau dalam menyebut sosok ayah.

Pulau Jawa
Di Pulau Jawa, penyebutan sosok ayah memiliki beragam versi. Misalnya, dalam bahasa Betawi, ayah disebut dengan babe/ babeh. Sementara itu, dalam bahasa Jawa untuk daerah Jawa Tengah dan Timur, dikenal dengan panggilan pa’e, bapak, atau romo. Dalam bahasa Sunda dan Banjar, kata ganti untuk ayah dikenal dengan nama abah/ bapa.

Pulau Sulawesi
Penyebutan sosok pemimpin dan pencari nafkah untuk keluarga, dalam bahasa Makassar disebut sebagai mangge. Adapun, apabila dieja menggunakan aksara lontara Makassar, huruf ng dalam kata Mangge hilang sehingga pelafalannya adalah mage.

Pulau Kalimantan
Salah satu penyebutan ayah yang cukup populer di pulau Kalimantan adalah aba. Istilah ini banyak dipakai dalam bahasa Dayak Ngaju.

Pulau Bali dan Nusa Tenggara
Pulau Bali merupakan daerah yang memiliki beragam jenis kata ganti untuk memanggil sosok ayah. Sebagaimana dilansir dari berbagai sumber, terdapat lima penyebutan populer  kata ganti Ayah dalam bahasa Bali, antara lain ajik/aji, ajung, pa/bapa, nang/ nanang, dan guru. Sementara dalam bahasa Lombok, penyebutan ayah dikenal dengan nama amaq.

Pulau Papua
Mace merupakan salah satu istilah populer untuk menyebut sosok ayah dalam bahasa Papua.

NAOMY A. NUGRAHENI 

Baca: Beragam Sebutan Ibu di Berbagai Daerah, Tahukah Ibu dalam Bahasa Dayak?