Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Marginalia

Sajak untuk SDD

Dan seseorang berkata,

Do not go gentle into that good night.

25 Juli 2020 | 00.00 WIB

Image of Tempo
Perbesar
FOTO: Witjak Widhi Cahya

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Di akhir minggu kita bosan

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

dengan kematian.

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Di sepanjang jalan tahun 1970-an,

sebelum malam matang

di Ducati tua,

kita bicara yang lucu-lucu,

yang konkret,

yang tak abadi.

Dan seseorang berkata,

Do not go gentle into that good night.

Terkadang di kaca spion

aku lihat

Merapi hitam

membuat api

di peralihan waktu,

dan lahar dingin

mengisyaratkan sesuatu

yang aku tak tahu,

yang kau tak tahu.

Tapi seseorang berkata,

Do not go gentle into that good night.

Sekali seorang tua

di sudut Jalan Danau

mencoba menahan hujan.

Tapi kita suka curah.

Kita suka gerimis

Kita suka deras.

Esok, katamu, orbit kita,

tak akan panjang.

Dan seseorang berkata,

Do not go gentle into that good night.

2020

GOENAWAN MOHAMAD

—“Do not go gentle into that good night” dari sajak Dylan Thomas dengan judul yang sama.

Image of Tempo
Image of Tempo
Berlangganan Tempo+ untuk membaca cerita lengkapnyaSudah Berlangganan? Masuk di sini
  • Akses edisi mingguan dari Tahun 1971
  • Akses penuh seluruh artikel Tempo+
  • Baca dengan lebih sedikit gangguan iklan
  • Fitur baca cepat di edisi Mingguan
  • Anda Mendukung Independensi Jurnalisme Tempo
Lihat Benefit Lainnya
Goenawan Mohamad

Goenawan Mohamad

Penyair, esais, pelukis. Catatan Pinggir telah terhimpun dalam 14 jilid. Buku terbarunya, antara lain, Albert Camus: Tubuh dan Sejarah, Eco dan Iman, Estetika Hitam, Dari Sinai sampai Alghazali.

Image of Tempo

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Image of Tempo
>
Logo Tempo
Unduh aplikasi Tempo
download tempo from appstoredownload tempo from playstore
Ikuti Media Sosial Kami
© 2024 Tempo - Hak Cipta Dilindungi Hukum
Beranda Harian Mingguan Tempo Plus