Sebuah Ledakan Berbuntut Panjang

Senin, 9 Oktober 2006, sekitar pukul 10 pagi, ledakan itu membahana dari dasar gunung di timur laut Provinsi Hamgyong. Itulah uji coba nuklir Korea Utara yang guncangannya mengakibatkan gempa dengan kekuatan 3,5 skala Richter—menurut versi lain 4,5. Presiden Kim Jong Il mengumumkan, tes nuklir pertama ini berhasil dengan sangat baik. Uji coba ini, menurut Kim, bertujuan mempertahankan ”perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea dan kawasan sekitarnya”.