Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
TEMPO.CO, Jakarta - Secara umum, next time artinya lain kali. Ini merupakan salah satu frasa dalam bahasa Inggris yang populer dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Perkembangan teknologi komunikasi membuat penyebaran istilah baru dan kata gaul lebih cepat dan meluas. Bahkan, kini banyak masyarakat yang kerap mencampurkan kata-kata bahasa Inggris dengan bahasa Indonesia dalam percakapannya.
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Salah satu kata dalam bahasa Inggris yang banyak dipakai adalah next time. Istilah ini merujuk pada kesempatan atau waktu berikutnya di masa depan.
Namun, beberapa orang masih belum memahami makna dari kata ini. Rangkuman informasi mengenai next time artinya adalah sebagai berikut.
Next Time Artinya Apa?
Next time adalah frasa dalam bahasa Inggris, yang terdiri dari dua kata, yakni next dan time. Apabila diartikan secara bahasa, next berarti selanjutnya atau berikutnya, sedangkan time adalah waktu. Jika digabungkan, next time akan berarti waktu selanjutnya atau waktu berikutnya.
Namun secara istilah, next time artinya lain kali atau lain waktu. Ini merupakan kata yang merujuk pada keterangan waktu di masa depan. Kata ini biasanya digunakan untuk menyatakan janji, rencana, atau penundaan suatu tindakan yang akan dilakukan di lain waktu.
Meski begitu, jangka waktu yang dimaksud dalam istilah next time tidak terbatas secara spesifik. Bisa merujuk pada waktu dekat seperti keesokan hari, minggu depan, bulan mendatang, atau bahkan tahun berikutnya. Namun yang jelas, next time mengacu pada kesempatan atau pertemuan yang akan datang di masa depan.
Istilah next time juga mengandung harapan untuk dapat berjumpa kembali dengan seseorang di waktu yang akan datang.
Ungkapan ini mencerminkan harapan agar pertemuan atau peristiwa mendatang dapat terjadi dengan lebih baik, terwujud, atau menjadi peluang untuk memperbaiki keadaan yang sebelumnya belum tercapai.
Contoh Penggunaan Next Time
Frasa next time dapat digunakan dalam situasi ketika seseorang ingin menunda suatu rencana atau aktivitas ke waktu yang akan datang.
Selain itu, frasa ini juga cocok digunakan untuk mengungkapkan harapan atau janji akan pertemuan di kesempatan berikutnya, terutama jika sesuatu belum sempat terlaksana di masa kini. Berikut contoh penggunaan kata next time dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.
Contoh next time untuk menunda suatu rencana
- Kita tidak sempat pergi ke taman hari ini, mungkin next time kita bisa kesana bersama.
- Saya sibuk minggu ini, jadi kita makan malamnya next time saja, ya?
- I can't join the meeting today, maybe next time I will be available. (Saya tidak bisa ikut rapat hari ini, mungkin lain kali saya akan tersedia.)
- Let's postpone the trip for next time when the weather is better. (Mari tunda perjalanan ke lain waktu saat cuacanya lebih baik.)
Contoh next time untuk harapan bertemu di lain waktu
- Senang bertemu denganmu hari ini, semoga next time kita bisa mengobrol lebih lama.
- Next time kita harus bertemu lagi, aku punya banyak cerita yang belum sempat dibagikan.
- It was great seeing you today, hopefully next time we can catch up longer. (Senang bertemu denganmu hari ini, semoga lain kali kita bisa mengobrol lebih lama.)
- Next time we meet, let's have dinner together. (Lain kali kita bertemu, mari kita makan malam bersama.)
Pilihan Editor: 1.000+ Kata Sifat Bahasa Inggris Urut Abjad A-Z dan Artinya
