Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Logo Tempo
Kolom
Pendapat
Editorial
Cari Angin
Marginalia
Bahasa
Antara Saleh, Salih, dan Salihah Kocar-kacir Menangani Banjir Kooptasi Politik di Induk Tambang Main-main Izin Impor Salmon
Bahasa

Berita Tempo Plus

Antara Saleh, Salih, dan Salihah

Ahmad Sahidah

Ahmad Sahidah

Dosen Program Pascasarjana Universitas Nurul Jadid, Probolinggo

Bahasa Indonesia tak konsisten dalam menyerap istilah bahasa Arab, seperti dalam kata salihah.

9 Maret 2025 | 08.30 WIB

Ilustrasi: Tempo/Lukmannul Hakim
Perbesar
Ilustrasi: Tempo/Lukmannul Hakim

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Ringkasan Berita

  • Bahasa Indonesia tak konsisten dalam menyerap istilah bahasa Arab seperti 'salih' menjadi 'saleh'.

  • Kosakata bahasa Indonesia memang tak membedakan secara khusus bentuk feminin dan maskulin.

  • Ada banyak istilah untuk perempuan yang tak diserap.

PADA awal Ramadan ini, seperti biasa berbagai pesan keagamaan berseliweran di media sosial. Pesan itu, misalnya, “Perbanyaklah amal saleh selama Ramadan” dan “Jadilah orang sholeh dan sholehah di bulan suci ini”.

Image of Tempo
Image of Tempo
Berlangganan Tempo+ untuk membaca cerita lengkapnyaSudah Berlangganan? Masuk di sini
  • Akses edisi mingguan dari Tahun 1971
  • Akses penuh seluruh artikel Tempo+
  • Baca dengan lebih sedikit gangguan iklan
  • Fitur baca cepat di edisi Mingguan
  • Anda Mendukung Independensi Jurnalisme Tempo
Lihat Benefit Lainnya

Di edisi cetak, artikel ini terbit di bawah judul Salihah

Edisi 9 Maret 2025

Dia Lagi Mereka Lagi

Dia Lagi Mereka Lagi

Pergantian Pemimpin PertaminaDoktor BahlilAngka di Puncak Carstenszcarbon:arrow-rightAntara Saleh, Salih, dan SalihahRevolusi
slot-iklan300x250

PODCAST REKOMENDASI TEMPO

  • Podcast Terkait
  • Podcast Terbaru
Pendapat
Gema Madura dalam Puisi Indonesia

Gema Madura dalam Puisi Indonesia

Korupsi Tak Punya Agama

Surat Seorang Ibu Muda untuk Presiden Prabowo

Praktik Nekropolitik di Proyek Food Estate Merauke

Editorial
Bahaya Salah Kelola Bank Emas

Bahaya Salah Kelola Bank Emas

Kocar-kacir Menangani Banjir

Kooptasi Politik di Induk Tambang

Main-main Izin Impor Salmon

Cari Angin
Di Balik Ucapan Rasis Ahmad Dhani

Di Balik Ucapan Rasis Ahmad Dhani

Guru

Aib KPU

Judi

Marginalia
Revolusi

Revolusi

Bahasa
Antara Saleh, Salih, dan Salihah

Antara Saleh, Salih, dan Salihah

Lihat Indeks Artikel
close

Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini

Logo Tempo
Unduh aplikasi Tempo
download tempo from appstoredownload tempo from playstore
Ikuti Media Sosial Kami
Tentang KamiPedoman Penggunaan Konten Terhadap AIKetentuan LayananBeriklanPedoman Media SiberKode Etik dan Pedoman Jurnalistik
© 2024 Tempo - Hak Cipta Dilindungi Hukum
Beranda Harian Mingguan Tempo Plus