<font size=2 color=#333399>Elaine Farmer</font><br />Buku Spiritualitas

TAK banyak istri diplomat seperti Elaine Farmer. Dalam setahun ini, dua buku karyanya telah terbit di Indonesia. Yang mengejutkan kawan-kawan dekatnya, buku terakhir terbit dalam bahasa Indonesia. ”Itu terjemahan saja,” kata istri duta besar Australia untuk Indonesia Bill Farmer itu. Buku tersebut berisi 16 renungan Elaine—yang juga imam Anglikan—selama tiga tahun kariernya sebagai pengkhotbah di Australia.

Semula penerbit bukunya di Australia cuma meminta sebuah penerbit di Indonesia mencetak buku tersebut. Belakangan, penerbit di Yogyakarta itu malah berminat menerbitkan buku Elaine dalam bahasa Indonesia. Proses penerjemahan berlangsung enam bulan, dan pada akhir November lalu buku tersebut resmi diluncurkan.

Buku terjemahan itu ternyata laris. Temannya di Indonesia banyak yang memesan. ”Katanya mau dibagi-bagikan,” ujar Elaine. Lantaran tema bukunya mirip dengan buku spiritualitas yang memang banyak digemari, penerbitnya berani memajangnya di rak toko buku. ”Mudah-mudahan banyak orang membaca. Buku itu membuat orang bertanggung jawab dalam hidupnya,” wanita 61 tahun ini berpromosi.