Arti Kata Left dalam Bahasa Gaul dan Contoh Penggunaannya

TEMPO.CO, Jakarta - Kata left merupakan salah satu kata yang populer di media sosial. Dalam bahasa Inggris, kata left berarti kiri atau bentuk lampau dari kata kerja leave. Lantas, apa sebenarnya arti kata left dalam bahasa gaul? Berikut penjelasannya.

Arti Kata Left 

Dalam bahasa Inggris, kata left memiliki beberapa arti tergantung pada penggunaannya. Kata left bisa menjadi kata kerja past tense dari leave yang artinya meninggalkan atau pergi. Sedangkan sebagai kata sifat, left artinya kiri. 

Dalam konteks bahasa gaul, left adalah kata yang merujuk pada tindakan seseorang yang meninggalkan sesuatu atau pergi dari suatu situasi tanpa memberi penjelasan atau pamit. 

Istilah ini sering digunakan di media sosial atau aplikasi chatting untuk menggambarkan seseorang yang menghilang atau tidak terlibat lagi dalam percakapan atau kegiatan tertentu.

Selain itu, left juga bisa bermakna seseorang yang memilih menjauh dari sebuah hubungan atau situasi yang tidak nyaman baginya. Dalam konteks ini, left sering digunakan untuk menyampaikan perasaan kecewa atau marah karena seseorang memilih pergi tanpa alasan yang jelas.

Contoh Penggunaan Kata Left yang Artinya Meninggalkan

Penggunaan left dalam bahasa gaul sering kali merujuk pada tindakan meninggalkan sesuatu, baik itu kelompok, obrolan, atau situasi tertentu. 

Berikut beberapa contoh penggunaan kata left yang artinya meninggalkan dalam percakapan sehari-hari:

1. "Aku sudah left group, nggak tahan sama omongan mereka."
2. "Eh, dia udah left chat kita ya? Kok nggak ada respon."
3. "Aku left aja deh, nggak mau ikut campur urusan mereka."
4. "Aduh, aku jadi left behind deh, semua udah pada paham masalah ini."
5. "Aku left dari kantor itu karena suasananya nggak nyaman."
6. "Dia left tadi malam, kayaknya kesal karena nggak diajak ngomong.”
7. "Dia tiba-tiba left tanpa kasih alasan apa-apa. Aku juga nggak ngerti kenapa."
8. "Pas acara ulang tahun kemarin, aku nggak sengaja left duluan karena nggak nyaman sama suasananya."
9. "Dia left dari grup tadi malam tanpa bilang apa-apa.”
10. "Kalau grupnya udah toxic, nggak ada salahnya left aja, biar nggak stress."

Contoh Penggunaan Kata Left yang Artinya Kiri

Kata left yang artinya kiri merujuk pada arah atau posisi di sebelah kiri. Berikut adalah contoh penggunaan kata left yang artinya kiri. 

1. "Turn left at the traffic light." (Belok kiri di lampu lalu lintas.)
2. "The store is on your left, next to the coffee shop." (Toko itu di sebelah kiri Anda, di samping kedai kopi.)
3. "He reached into his left pocket to find his keys." (Dia meraih ke saku kiri untuk mencari kuncinya.)
4. "I can’t find my left shoe, have you seen it?" (Saya tidak bisa menemukan sepatu kiri saya, apakah kamu melihatnya?)
5. "The park is just to the left of the library." (Taman itu tepat di sebelah kiri perpustakaan.)
6. "She raised her left hand to answer the question." (Dia mengangkat tangan kirinya untuk menjawab pertanyaan.)
7. "There’s a beautiful restaurant on the left side of the road." (Ada restoran yang indah di sisi kiri jalan.)
8. "Take the left exit at the roundabout." (Ambil jalan keluar kiri di bundaran.)
9. "He pointed with his left hand." (Dia menunjuk dengan tangan kirinya.)
10. "The painting on the left is more colorful than the one on the right."  (Lukisan di kiri lebih berwarna dibandingkan yang di kanan.)

Pilihan Editor: Kata Was Digunakan Untuk Apa? Ini Penjelasannya