Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
TEMPO.CO, Jakarta - Lagu Christmas Without You merupakan salah satu lagu yang dinyanyikan Ava Max. Lagu ini secara resmi dirilis tanggal 18 Desember 2022 lalu. Lagu Christmas Without You kemudian viral setelah dicover girl band baru, BABYMONSTER.
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Lagu Christmas Without You cocok dinyanyikan bersama keluarga saat momen hari Natal. Berikut ini lirik lagunya dan terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia.
Arti Lagu Christmas Without You
Lagu 'Christmas Without You' yang dicover oleh BABYMONSTER adalah lagu yang merayakan suasana Natal namun juga mengungkapkan rasa kehilangan seseorang yang dicintai selama musim liburan tersebut. Liriknya menggambarkan kerinduan dan kekosongan yang dirasakan saat seseorang yang penting dalam hidup tidak ada di sekitar pada saat-saat spesial seperti Natal.
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Dalam lagu ini, diceritakan perasaan tentang betapa sulitnya merayakan Natal tanpa kehadiran orang yang dicintai. Meskipun suasana Natal penuh dengan keceriaan dan kehangatan, kehadiran orang yang dicintai sangatlah penting untuk membuat momen itu benar-benar istimewa.
Lagu ini memberikan makna tentang pentingnya hubungan dan kehadiran orang yang dicintai dalam momen-momen spesial seperti Natal, dan bagaimana kehadiran mereka memberikan kehangatan dan kebahagiaan yang tak tergantikan.
Lirik Lagu Christmas Without You
Lights on the trees under fallen snow
You get a bit closer when the winter's cold
Now I can't wait 'til you're by my side
All of the best gifts, you just can't buy
Wherever you go, you light up the room
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you
I wish we were kissing under mistletoe
The stars on the sky just can't match your glow
Now I can't wait 'til you're by my side
We'll be warm by the fire all night, oh
I wanna hold you while the bells are all ringing
Want you to be here while the angel's singing
Days are perfect when I got you near
My only wish is you here
Wherever you go, you light up the room
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you
Wherever you are, you brighten the moon
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you (without you)
We could be outside dancing on the moonlight
Watching the sky roll over our heads
We could be inside trying to sing the lines right
Laughing until we fall out of bed
So when I wake up on Christmas Day
I hope the first thing I see is your face
Wherever you go, you light up the room
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you
Wherever you are, you brighten the moon
I hope that you'll make it back home soon
'Cause it won't feel like Christmas without you
It won't feel like Christmas without you
Terjemahan Lagu Christmas Without You dalam Bahasa Indonesia
Lampu di pepohonan di bawah salju yang turun
Kau menjadi sedikit lebih dekat saat musim dingin
Sekarang aku tidak bisa menunggu sampai kamu berada di sisiku
Semua hadiah terbaik, kamu tidak bisa membeli
Ke mana pun kau pergi, kau menerangi ruangan
Aku harap kau akan segera kembali ke rumah
Karena ini tidak akan terasa seperti Natal tanpamu
Aku berharap kami berciuman di bawah mistletoe
Bintang-bintang di langit tidak bisa menandingi cahayamu
Sekarang aku tidak bisa menunggu sampai kamu berada di sisiku
Kami akan hangat di dekat api sepanjang malam, oh
Aku ingin memelukmu saat bel berbunyi
Ingin kau berada di sini saat bidadari bernyanyi
Hari-hari terasa sempurna saat aku membuatmu dekat
Satu-satunya harapanku adalah kau di sini
Ke mana pun kau pergi, kau menerangi ruangan
Aku harap kau akan segera kembali ke rumah
Karena ini tidak akan terasa seperti Natal tanpamu
Dimanapun kau berada, kau mencerahkan bulan
Aku harap kau akan segera kembali ke rumah
Karena tidak akan terasa seperti Natal tanpamu (tanpamu)
Kita bisa berada di luar menari di bawah sinar bulan
Menyaksikan langit berguling di atas kepala kita
Kita bisa berada di dalam mencoba menyanyikan baris-baris itu dengan benar
Tertawa sampai kita jatuh dari tempat tidur
Jadi ketika aku bangun di Hari Natal
Aku harap hal pertama yang aku lihat adalah wajahmu
Ke mana pun kau pergi, kau menerangi ruangan
Aku harap kau akan segera kembali ke rumah
Karena ini tidak akan terasa seperti Natal tanpamu
Dimanapun kau berada, kau mencerahkan bulan
Aku harap kau akan segera kembali ke rumah
Karena ini tidak akan terasa seperti Natal tanpamu
Ini tidak akan terasa seperti Natal tanpamu
Demikianlah lirik dan arti lagu Christmas Without You dari Ava Max. Lagu ini sangat cocok menemani Hari Raya Natal yang jatuh tanggal 25 Desember nanti. Selamat Hari Raya Natal.
HERZANINDYA MAULIANTI
Pilihan Editor: BABYMONSTER Kuasai 16 Tangga Lagu Internasional di Hari Debut
