Semangat kasih sayang

INI ciuman yang bisa buat repot. Artis top India yang berasal dari keluarga Muslim, Shabana Azmi, mencium pipi Nelson Mandela sewaktu menyerahkan piagam penobatan tokoh ANC Afrika Selatan itu sebagai Newsmaker of the Year di Cape Town, Afrika Selatan, pekan lalu. Pembaca koran di India protes melihat potret peristiwa itu. Betapa Azmi menempelkan pipinya kepada Mandela penuh semangat dan kasih sayang. "Seharusnya dia berlutut atau membungkukkan badan saja," kecam Badrul Islam, seorang kepala sekolah di Lucknow, Negara Bagian Uttar Pradesh, dalam surat pembacanya di koran The Pioneer. "Bisa-bisa besok dia mengundang lelaki ke tempat tidurnya dengan alasan gaya hidup modern abad ke-20," kata Badrul lagi. Walhasil, soal pipi Azmi Mandela ini berkembang lebih jauh ke soal moral, agama, dan feminisme. Apalagi, Azmi, yang putri penyair Urdu terkenal Kaifi Azmi, ternyata juga seorang pejuang hak asasi dan kewanitaan. Kasus ciuman ini pun jadi ramai. Sekelompok orang malahan meminta Azmi bikin pernyataan maaf, kalau tidak patungnya akan dibakar. Kelompok Bharatiya Muslim Ekta Manh malahan mengusulkan agar film-film Azmi dilarang diputar. Tetapi, sebagian pengagum Azmi biasa-biasa saja. Mereka menilai ciuman Azmi ke Mandela seperti cium anak kepada ayahnya. "Cuma yang berpikiran ngeres saja menemukan kemesuman ciuman di kejadian yang begitu penting itu," begitu bunyi surat pembaca balasan. Mandela mungkin tersenyum saja bila mengetahui kontroversi soal cium pipi ini. Azmi memilih diam.