Pelurusan Sjafrie Sjamsoeddin

Berkenaan dengan wawancara saya yang dimuat di TEMPO edisi 29 November-5 Desember 1999, berjudul ”Saya Bukan Penjahat Perang”, guna menghindari hal-hal yang simpang-siur, saya ingin meluruskannya.

1. Judul tulisan ”Saya Bukan Penjahat Perang” sama sekali bukan merupakan kutipan dari pernyataan saya. Saya tidak pernah mengatakan/menjawab ”Saya bukan penjahat perang”. Yang benar, saya mengucapkan kata-kata ”Saya bukan Slobodan” atas pertanyaan wartawan TEMPO ”Anda disamakan dengan Slobodan, penjahat perang Bosnia. Bagaimana perasaan Anda?” Pertanyaan tentang Jenderal Mladic juga tidak tercantum dalam rangkaian pertanyaan tersebut.

2. Sebagai koreksi, Asintel Kasum TNI bukanlah Mayjen Sudi Silalahi, sebagaimana ditulis TEMPO, tetapi Laksamana Muda Yoost F. Mengko. Saya juga tidak pernah menyebutkan nama-nama kecuali jabatan yang bersangkutan. Mungkin TEMPO bermaksud menegaskan siapa yang saat itu menjabat Asintel Kasum TNI, demi kejelasan pembaca. Sayang sekali, tidak tepat.

MAYJEN TNI SJAFRIE SJAMSOEDDIN
Mabes TNI Cilangkap