Disangka Karmin

Amy Renee Heidemann mengaku pusing karena sering disangka bernama Karmin. Tak mengherankan, ketika manggung dalam Java Soulnation Festival awal bulan lalu, ia beberapa kali mengingatkan bahwa namanya bukan Karmin. "Karmin itu nama grupku. Namaku Amy," ujar perempuan 27 tahun ini di Istora Senayan, Jakarta, awal Oktober lalu.

Ia pun begitu terkejut bahwa Karmin adalah nama yang sangat biasa di Indonesia, terutama bagi orang Jawa. "Senang rasanya saat tahu nama Karmin memiliki arti yang berbeda di satu tempat dan di tempat lain," kata pelantun lagu Acapella dan Brokenhearted ini.

Gadis yang dikenal dengan gaya rambut suicide roll ini pun lalu mencontohkan dalam bahasa Serbia: karmin berarti lipstick. "Aslinya, nama kami diambil dari bahasa Latin, carmen, yang berarti lagu," katanya.