Wts menjadi mts: hati-hati mengganti istilah

Menteri Sosial Prof. Dr. Haryati Soebandio pernah minta agar istilah WTS (Wanita Tuna Susila) diganti menjadi MTS (Manusia Tuna Susila). Alasannya, penyebab pelacuran bukan hanya kaum wanita, juga para lelaki hidung belang. Kalau hanya menyangkut soal pengertian yang menjadi pelacur itu bukan wanita saja tapi juga pria, lalu diubah "Wanita"nya menjadi "Manusia" Tuna Susila, itu bisa dimengerti. Tapi tahukah Ibu Menteri bila istilah WTS diganti dengan MTS akan berdampak "tercemarnya" nama sebuah cabang pendidikan sekolah agama Islam yang cukup besar? Selama ini ada istilah MTS yang kepanjangannya Madrasah Tsnawiyah, dan ada pula istilah MTSN, sekolah menengah (Islam) pertama negeri yang ada di bawah Departemen Agama. Jumlah sekolah ini berkisar ratusan dan murid-muridnya tentu berjumlah ratusan ribu. Istilah MTSN ini sangat dekat dengan istilah MTS, tapi citranya sangat berbeda jauh. Yang satu (MTSN) adalah jalan ke surga sedangkan MTS (Manusia Tuna Susila) adalah jalan ke neraka. Apakah kita tega membiarkan murid-murid MTSN menjadi bahan olok-olokan sebagai manusia tuna susila meskipun hal itu bergurau? Jadi, kalau ingin istilah haruslah hati-hati. RAHMATIN DHUHA Mahasiswi IAIN Jakarta Jurusan Tarbiyah Jakarta