Hilangnya Muhammadiyah

DALAM kolom Giebels, Nederlandsch Onderdaan: Sebuah Gugatan (TEMPO, 18-24 Juni), kata ?putra? tidak terketik. Seharusnya, ?Wachid Hasjim putra salah seorang pendiri Nahdlatul Ulama itu, kata Giebels berasal dari Muhammadiyah.? Perlu dijelaskan bahwa saya berpegang pada buku asli Giebels. Dan hal itu dimuat di halaman 337: ?de streng orthodoxe moslim Moezakkir uit Atjeh en Wachid Hasjim van de Moehammadiyah.? Dalam buku terjemahan, ?berasal dari Muhammadiyah? itu dihilangkan. Kesalahan ketik lain, dalam kolom tersebut tertulis ?Wiranatakusumo?. Yang benar ?Wiranatakusuma?. Wassalam. A.B. Kusuma Jakarta