Ai Qin di Negeri Hantu

GHOSTS Sutradara: Nick Broomfield Pemain: Ai Qin Lin, Zhe Wei, Mackenzie Lush, Daniel Baldwin

Ai Qin, seorang ibu muda yang tinggal di sebuah desa di Provinsi Fujian, Cina, dilanda gundah. Upahnya dari hasil bekerja di ladang orang hanya 30 pound sterling (Rp 550 ribu) sebulan. Dia masih harus menanggung seorang putra, sementara suaminya pergi lantaran tergoda perempuan lain.

Tak mengherankan bila ia terbius bujuk rayu geng Kepala Ular, calo yang menjanjikan pekerjaan enak dengan penghasilan besar di Inggris. Ia berkeras pergi kendati sang bunda gigih menahan. Ongkos perjalanan yang mahal ditutupnya dengan pinjaman dari lintah darat.

Maka, dimulailah perjalanan darat yang memakan waktu enam bulan itu: dari Fujian melalui Moskow dan berkelok ke Beograd. Sesampainya di Calais, Prancis, Ai Qin dan kawan-kawannya dimasukkan ke dalam kotak kayu seperti benda mati, kemudian diseberangkan ke Inggris menggunakan feri.

Sebagai pendatang dengan nama dan identitas palsu, mereka harus menjalani aneka pekerjaan kasar bergaji rendah. Mereka menjadi bagian dari tiga juta pekerja migran yang menjadi tulang punggung industri pengolahan makanan, konstruksi, dan jasa kesehatan di negeri hantu—ini sebutan orang Cina untuk orang kulit putih, seperti orang Indonesia memanggil mereka bule.

Derita Ai Qin dan 23 teman seperantauan berujung tragedi Teluk Morecambe. Hari itu, 5 Februari 2004, mereka yang sedang mencari kerang yang tinggi harganya tersapu gelombang pasang air laut. Cuma Ai Qin yang berhasil lolos dari maut.

Film pilihan pada Festival Film Sundance 2007 ini memang berdasarkan kisah nyata. Nick Broomfield yang dikenal sebagai sutradara film dokumenter berhasil merangkai kembali pengalaman pekerja migran asal Cina di Inggris. Sampai kini mereka masih menanggung utang 500 ribu pound sterling atau Rp 9,35 miliar kepada lintah darat. Untuk meringankan derita mereka, Broomfield membuat situs www.ghosts.uk.com guna membayar utang itu.

Ai Qin yang dalam film ini memerankan dirinya sendiri berhasil pulang dan bertemu kembali dengan anaknya di Fujian. Namun, ribuan pekerja migran lain asal Cina dan negara-negara lain tak seberuntung dia.

Nugroho Dewanto