Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
TEMPO.CO, Jakarta - Serial orisinal Netflix, Squid Game 2 menghadapi seruan boikot di Vietnam karena terdapat dialog yang merujuk pada Perang Vietnam. Hal tersebut memicu kritik karena diduga memutarbalikkan atau tidak sesuai dengan sejarah. Pemerintah dari Vietnam pun ikut memantau situasi ini.
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Departemen Sinema Vietnam yang mengawasi film sedang meninjau apakah musim kedua Squid Game melanggar undang-undang film Vietnam, menurut media Vietnam Lao Dong pada Senin, 6 Januari 2025, dilansir dari The Korea Times. “Jika disimpulkan bahwa serial tersebut melanggar peraturan, kami akan menangani masalah tersebut sesuai dengan hukum," kata perwakilan Departemen Sinema Vietnam.
Hal ini kemudian memicu reaksi yang meluas di media sosial Vietnam dengan seruan untuk memboikot Squid Game 2 karena memberikan gambaran yang salah tentang sejarah negara tersebut.
Dialog Kontroversial di Squid Game 2 Singgung Perang Vietnam
Adegan dengan dialog kontroversial yang dimaksud adalah di episode 5. Ketika Dae Ho atau Pemain 388 (Kang Ha Neul), menjelaskan latar belakangnya kepada Jeong Bae atau Pemain 390 ( Lee Seo Hwan), seorang perwira senior Korps Marinir yang ia temui selama mengikuti permaianan mematikan tersebut.
Pada dialog tersebut Dae Ho mengatakan, “Ayahku ingin aku menjadi pria sejati, jadi dia mengirimku ke Marinir. Ayah saya adalah seorang veteran Perang Vietnam.” Kemudian direspons oleh pemain lain dengan memuji ayahn Dae Ho, “Ayahmu pastilah seorang pria terhormat.”
Dialog tersebut kemudian memicu kritik di kalangan penonton Vietnam. Mereka berpendapat bahwa dengan memuji tentara Korea Selatan sebagai tentara yang “terhormat” atas keterlibatan mereka dalam Perang Vietnam adalah hal yang tidak pantas.
Squid Game Season 2. Dok. Netflix
Komentar yang beredar di media sosial antara lain, “Salah jika menggambarkan veteran Korea dalam Perang Vietnam sebagai tokoh terhormat,” dan “Serial ini menutupi kekejaman yang dilakukan oleh tentara Korea Selatan selama perang.” Ada juga yang menyerukan bahwa Korea Selatan munafik. “Korea Selatan menuntut permintaan maaf dan reparasi dari Jepang atas pemerintahan kolonial, namun mereka membanggakan keterlibatan militernya di Vietnam,” serunya. “Ini adalah standar ganda.”
Perang Vietnam yang terjadi pada 1955 sampai 1975, menyebabkan Korea Selatan mengerahkan 320.000 tentara atas permintaan Amerika Serikat. Dari sudut pandang Vietnam, militer Korea Selatan tersebut sering dipandang sebagai kekuatan eksternal yang ikut campur dalam perang saudara mereka.
Seruan Boikot di Vietnam
Seruan boikot dari beberapa pihak terhadap Squid Game pun meluas, menuntut agar serial tersebut dilarang di Vietnam. Lao Dong melaporkan bahwa banyak penonton yang meminta Netflix Vietnam untuk mengevaluasi ulang serial Squid Game 2. Terlebih lagi ada yang menyerukan untuk menghapusnya dari platform di negara tersebut. Bergantung pada temuan Departemen Sinema Vietnam, Squid Game 2 mungkin ditarik dari Netflix Vietnam.
Squid Game 2 bukanlah serial Korea pertama yang memicu kontroversi di Vietnam karena mengacu pada Perang Vietnam. Drama Korea tvN dengan judul Little Women dihapus dari Netflix Vietnam setelah mencapai posisi nomor satu, pada 2022 silam.
Kontroversi yang muncul seputar karakter, Ketua Won Ki Sun, yang digambarkan sebagai seorang prajurit yang bertempur dalam Perang Vietnam, dengan prestasi militernya selama perang digambarkan sebagai orang yang mendapatkan "military merit". Pernyataan ini pun memicu reaksi keras dari masyarakat Vietnam.
Little Women menjadi drama Korea pertama yang dihapus dari Netflix Vietnam. Menurut Netflix, keputusan untuk menarik Little Women dari Netflix Vietnam diambil setelah ada permintaan dari pemerintah Vietnam.
Terkait serial Squid Game 2, pihak Netflix pada Senin, 6 Januari 2025, menyatakan belum bisa memberikan komentar resmi. Namun, mereka memastikan bahwa Squid Game 2 saat ini menduduki peringkat serial yang paling banyak ditonton di Vietnam.
SOFWA NAJLA TSABITA SUNANTO | THE KOREA TIMES | THE KOREA HERALD | LAO DONG
Pilihan Editor: Netflix Ramai Disebut Tak Sengaja Bocorkan Jadwal Squid Game 3
Foto 
